Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(16) Namen wirst Du hier nur wenige finden.

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"aer compressus":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

VolltrefferL (max. 100): 1 Ergebnis(se)

aer compressus

āēr compressus

Pressluft
compressed air

query 2/2L (max. 100): 2 Ergebnis(se)

festuca aeris compressi

fēstūca āeris compressī

Presslufthammer

(eigener Vorschlag)

query 1/2L (max. 100): 45 Ergebnis(se)

aer calore et frigore temperatus	āēr calōre et frīgore temperātus	gemäßigtes Klima temperate climate
aer circumiectus	āēr circumiectus	Atmosphäre atmosphere
aer condensatus	āēr condēnsātus	Pressluft compressed air
aër est continens mari	āēr est continēns marī	die Luft grenzt unmittelbar an das Meer the air borders directly on the sea
aër infectus	āēr īnfectus	verseuchte Luft contaminated air
aer pressus	āēr pressus	Pressluft compressed air
aer terrae circumfusus	āēr terrae circumfūsus	Atmosphäre
aer terrae circumiectus	āēr terrae circumiectus	Atmosphäre atmosphere
aer terris circumiectus	āēr terrīs circumiectus	Atmosphäre atmosphere
aer umidus est et crassus	āēr ūmidus est et crassus	die Luft ist feucht und diesig the air is humid and hazy
		die Luft ist feucht und dunstig
aer, aeris m	āēr, āeris m (Akk.: āerem, āera)	Atmosphäre (ἀήρ)
		Duft (ἀήρ)
		Dunstkreis (ἀήρ)
		Geruch (ἀήρ)
		Hauch (ἀήρ)
		Luft lower atmosphere, airy summit, highest point, cloud, vapor, mist, weather (ἀήρ)
		Nebel (ἀήρ)
		Witterung (ἀήρ)
		Wolke (ἀήρ)
		untere Luft(schicht) (ἀήρ)
aer, qui est terrae proximus	āēr, quī est terrae proximus	Atmosphäre atmosphere
aera carpo	āera carpō	durchfliege die Luft fly through the air
aëra findo	āëra findō	durchfliege die Luft fly through the air
aera spiritu duco	āëra spīritū dūcō	atme Luft breathe air
aeris aspiratione sustineor	āeris aspīrātiōne sustineor	lebe von der Luft live on the air
aeris pollutio	āeris pollūtiō	Luftverschmutzung air pollution
aeris pressus	āeris pressus	Luftdruck air pressure
aeroplanum procella in aera corripitur	āēroplanum procellā in āēra corripitur	das Flugzeug wird vom Sturm in die Luft gerissen , the aircraft is swept into the air by the storm,
aliquem obscuro aëre saepio	aliquem obscūrō āëre saepiō	umgebe jdn. mit einer verhüllenden Nebelwolke surrounding someone with a shrouding cloud of fog
inquilinatus, inquilinatus m	inquilīnātus, inquilīnātūs m	Mietverhältnis (ohne Eigentumsrecht)
inquinatio aeris	inquinātiō āëris	Luftverschmutzung
instrumentum aeri temperando	īnstrūmentum aerī temperandō	Klimaanlage
locus, quem aer tangit	locus, quem āēr tangit	ein zugiger Ort
nūntius per aetheris undas missus	nūntius per aetheris undās missus	Funkmeldung
piscor in aere	piscor in aëre	mache mir vergebliche Mühe (sprichwörtl.)
spatium tenuis aeris pressus	spatium tenuis āeris pressūs	Tiefdruckgebiet
summus aer arboris	summus āēr arboris	die luftige Spitze des Baumes the aerial top of the tree, airy treetop
		luftige Höhe des Baumes
		luftiger Baumwipfel
tellus pendet in aere	tellūs pendet in āere	die Erde schwebt in der Luft the earth is suspended in midair
ventus aëris est fluor	ventus āeris est fluor	Wind ist ein Luftstrom wind is a stream of air, wind is a flow of air, wind is an air stream
volutatus aer	volūtātus aër	strömende Luft flowing air

query 1/2L (max. 100): 68 Ergebnis(se)

animam comprimo	animam comprimō	halte den Atem an holding one's breath
compresse	compressē	dringend in a compressed manner, briefly, succinctly, pressingly, urgently
		eifrig
		gedrängt
		kurz
compressus, compressa, compressum	compressus, compressa, compressum	dringend
		eifrig
		eingeengt pressed together, close, strait, narrow, costive, connected with costiveness
		eng
		gedrängt
		knapp
		verstopft
compressus, compressus m	compressus, compressūs m	Beischlaf
		Druck
		Umarmung
		Umschließen
		Zusammendrücken pressing together, compression, embracing, copulation
		Zusammenpressen
		befruchtendes Umschließen der Erde
comprimo 3	comprimere, comprimō, compressī, compressum	behalte für mich (Waren)
		behalte zurück
		beschwichtige
		bändige
		dränge zusammen
		drücke nieder
		drücke zu
		drücke zusammen press together, squeeze together, compress, hold back, hold, keep in, restrain, hinder, check, repress, curb, keep to one’s self, keep back, withhold, suppress, conceal
		dämpfe
		habe im Griff
		habe unter Kontrolle
		halte an
		halte zurück
		hemme
		klemme zu
		kneife zu
		kneife zusammen
		lasse nicht verlauten (Waren)
		presse zusammen
		quetsche
		stoppe ab
		unterbinde
		unterdrücke
		verdichte
		vereitele
		verenge
		verhehle
		verschweige
		zerquetsche
		zähme
gressum comprimo	gressum comprimō	stehe still
impetum alicuius comprimo	impetum alicuius comprimō	schlage jds. Angriff zurück
in principio comprimo	in prīncipiō comprimō	ersticke im Keim
lacrimas comprimo	lacrimās comprimō	halte die Tränen zurück
manu compressa	manū compressā	mit geballter Faust
manum comprimo	manum comprimō	balle eine Faust
meum animum comprimo	meum animum comprimō	habe mich im Griff
		habe mich in der Hand
		habe mich unter Kontrolle
oculos comprimo	oculōs comprimō	kneife die Augen zu
		kneife die Augen zusammen
		mache die Augen zu
os comprimo	ōs comprimō	mache den Mund zu
risum comprimo	rīsum comprimō	halte mein Lachen zurück
		unterdrücke mein Lachen
risum diu compressum effundo	rīsum diū compressum effundō	gebe dem lang unterdrückten Lachen freien Lauf
venter compressus	venter compressus	Verstopfung constipation